gustavo-depaula/divinum-officium

[pt-BR][missing] Mass Ordinary: Suffragium, Coronatio, Advent preface, and 6 Ordo variants 4 days ago

enhancement help wanted

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] `Translate.txt` UI labels and `Rubricae.txt` entries 4 days ago

enhancement good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Canticles with verses silently dropped 4 days ago

bug help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Psalterium Special: Terce/Sext/None, Preces and the Litany are absent 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Mass Tempora: stub files and missing sections 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Mass Sancti: sections missing from files that do exist 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Mass Sancti: 174 feasts have no Portuguese file 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] `Sancti/Brasilia` is absent — including Nossa Senhora Aparecida, patroness of Brazil 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Office Sancti: 187 feasts have no file, and 264 of 298 existing files are stubs 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Office: the 12 Commons are title-and-Mass-only stubs 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][missing] Office: the entire temporal cycle is untranslated 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][orthography] European Portuguese spellings throughout the corpus (~1,000 occurrences) 4 days ago

enhancement help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][encoding] U+FFFD replacement characters in two Holy Week files 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][typography] Trailing whitespace, double spaces and space before punctuation 4 days ago

good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][typography] Unbalanced and nested-same-level guillemets (335 lines, 213 files) 4 days ago

bug help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][markup] The Te Deum has no `*` flex markers, in both copies 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][markup] The Gloria Patri and Requiem have no `*` flex markers 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][typo] Missing space after a colon glues two words together (~40 instances) 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][typo] `passa- das` — broken hyphenation from a bad import, in 21+ files 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][typo] Corrupted words in the daily core prayers 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][mistranslation] `raca` corrupted to `faca` ("knife") in the Gospel of Pentecost V 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][mistranslation] Easter Sunday rubric says purple vestments instead of white 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][untranslated] `[Officium]` feast titles left in Latin in ~86 Office files 4 days ago

bug good first issue

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][untranslated] Canticles: full English text pasted above the Portuguese, in 32 files 4 days ago

bug help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][untranslated] 48 more Portuguese files are near-verbatim copies of their English counterparts 4 days ago

bug help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

[pt-BR][untranslated] Holy Week & Triduum Mass files are verbatim copies of the English files 4 days ago

bug help wanted

gustavo-depaula/divinum-officium

0

The Divinum Officium Project: Traditional Roman Missal and Breviary Texts

Open Issues Need Help